1. Verantwortlicher
Coufin & Milantjew-Bolat Dienstleistungen UG (haftungsbeschränkt) i.G.
(Geschäftsbezeichnung: Zehlendorfer Gartenpflege)
Nollendorfstraße 10, 10777 Berlin
Vertreten durch die Geschäftsführer:
Rocco Simon Coufin und Mete Aykut Bolat
Telefon Rocco Simon Coufin: 0157 561 38340
Telefon Mete Aykut Bolat: 0174 300 9799
E-Mail: angebot@zehlendorfer-gartenpflege.de
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Beim Besuch dieser Website werden automatisch technische Daten übertragen (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit). Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Bereitstellung der Website verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
3. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung / vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung der Website).
4. Hosting
Diese Website wird gehostet bei Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA. Beim Aufruf der Website werden technische Verbindungsdaten einschließlich Ihrer IP-Adresse an Netlify übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website).
Damit ist eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA verbunden. Netlify ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend haben wir mit Netlify einen Auftragsverarbeitungsvertrag einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln geschlossen. Weitere Informationen: netlify.com/privacy
5. Kundendaten und Vertragsabwicklung
Zur Anbahnung, Durchführung und Abrechnung von Aufträgen verarbeiten wir Ihre Stammdaten (Name, Anschrift, Kontaktdaten), Auftrags- und Objektdaten sowie Rechnungs- und Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Fotografien von Objekten und Anlagen fertigen wir ausschließlich zur internen Arbeits- und Wartungsdokumentation an. Eine Veröffentlichung, etwa als Referenz, erfolgt nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.
Eine Verarbeitung personenbezogener Daten Dritter, insbesondere von Mietparteien unserer Auftraggeber, findet nicht statt. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO ist daher regelmäßig nicht erforderlich.
6. Objektbezogene Kundenseiten
Für einzelne Auftraggeber richten wir nicht öffentlich verlinkte, von Suchmaschinen ausgeschlossene Webseiten ein, auf denen etwa Bewässerungszeiten erfasst werden können. Die dort eingegebenen Angaben werden ausschließlich lokal im Browser des Auftraggebers gespeichert (Local Storage) und nicht automatisch an uns übertragen.
Diese Speicherung ist zur Erbringung des vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich; eine Einwilligung nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ist hierfür nicht erforderlich. Die Angaben können jederzeit über die Schaltfläche „Alles zurücksetzen“ vollständig gelöscht werden.
7. Speicherdauer
Kontaktanfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, spätestens nach 24 Monaten. Technische Logdaten werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
Für Unterlagen, die handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen (insbesondere Rechnungen und Verträge), gelten die gesetzlichen Fristen von sechs bzw. zehn Jahren nach § 257 HGB und § 147 AO. Die Verarbeitung ist in diesem Zeitraum auf die Erfüllung dieser Pflichten beschränkt.
8. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies und kein Tracking. Es werden keine Analyse- oder Marketingdienste eingesetzt.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) sowie Datenübertragbarkeit (Art. 20).
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie der Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Beschwerden können Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin
datenschutz-berlin.de
10. Aktualität
Stand: Juli 2026. Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf aktualisiert.